Posts : 509 Join date : 2014-07-23 Age : 38 Location : Agadir
Subject: Nod or shake Tue Jun 21, 2016 6:53 pm
nod your head يهز رأسه بالموافقة / shake your head يهز رأسه بالرفض
- When you nod your head, you move your head up and down. This means “yes” or “I agree/approve.” عندما تهز رأسك بالموافقة، أنت تحرك رأسك صعودا وهبوطاً (فوق لتحت). وهذا يعني الموافقة أو أتفق
- When you shake your head, you move your head from side to side. This means “no” or “I disagree/disapprove.” عندما تهز رأسك بالرفض وأنت تحرك رأسك من جهة لأخري. وهذا يعني لا أو لا أتفق
The verb “nod” can be used alone, but not “shake.” الفعل "إيماء" يستخدم لوحده لكن "تحريك" فلا يستخدم لوحده.
* I asked my boss if he liked my idea, and he nodded. “I think it’s great!” he said. سألت رئيسي إذا كان يحب فكرتي، وأومأ . وقال "أعتقد أنه شيء رائع!".ـ
* I asked my boss if he liked my idea, and he shook his head. “I don’t think it will work,” he said. * سألت رئيسي إذا كان يحب فكرتي، وهز رأسه بالرفض. قال "لا أعتقد أنها سوف تنجح."
Subject: Nod or shake 
Tue Jun 21, 2016 6:53 pm
