التأنيث في اللغة الإنجليزية

1. التأنيث عن طريق تغير الكلمة كليا
Male مذكر female مؤنث
Wizard ساحر witch ساحرة
Bachelor أعزب spinster عزباء
Monk راهب nun راهبة
Cock ديك hen دجاجة
Drake ذكر البط duck بطة
Fox ثعلب vexin ثعلبة
Peacock طاووس peahen طاووسة
Ram كبش ewe نعجة
Stallion جواد mare فرس
Bull ثور cow بقرة
Dog كلب bitch انثي الكلب

2. التأنيث عن طريق إضافة ess إلى المذكر دون تغيير الإسم
Lion اسد lioness لبؤة
Host مضيف hostess مضيفة
Prince أمير princess أميرة

3. عن طريق إضافة ess إلى المذكر مع تغيرات بسيطة في الإسم
Actor ممثل actress ممثلة
Duke دوق duchess دوقة
Emperor امبراطور empress أمبراطورة
Headmaster ناظر headmistress ناظرة
Lad فتي lass فتاة
Tiger نمر tigress انثي النمر
Waiter نادل waitress نادلة

4. تأنيث الإسم أو تذكيره بإضافة كلمة
Manservant خادم maidservant خادمة
He-goat تيس she-goat معزة
Billy-goat تيس nanny-goat معزة
Cock-sparrow عصفور hen-sparrow عصفورة
Tom-cat قط she-cat قطة

5. كلمات مستعارة من لغات أخري لم تتغير عن لغتها الأصلية
Fiance خطيب fiancee خطيبة
Sultan سلطان sultana سلطانة
Hero بطل heroine بطلة

6. بعض الحالات نجد المذكر هو المشتق من المؤنث
Widow ارملة widower أرمل
Bride عروس bridegroom عريس

» قواعد اللغة الإنجليزية
» غرائب اللغة الإنجليزية
» غرائب اللغة الإنجليزية
» كيف تتعلم اللغة الإنجليزية
» موسوعة قواعد اللغة الإنجليزية