homophones و homographs الفرق بين
1- Homophones:
homo تعني نفس الشيء وكلمة
phone تعني صوت
كلمات مختلفة في الهجاء متقاربة في النطق مختلفة في المعنى
2- Homographs:
homo تعني نفس الشيء وكلمة
graph تعني كتابة حروف
كلمات متشابهه في الهجاء مختلفة في النطق مختلفة في المعنى
Homophones
هناك الآلاف الكلمات التي تتشابة في نطقها وتختلف في معناها وهي مثل:
dear/deer
غزال / عزيزي
meat/meet
يقابل / لحم
week / weak
ضعيف / اسبوع
way / weigh
وزن / طريقة ما
chews / choose
يختار / يمضغ
ate / eight
ثمانية / أكل (فعل ماض)
homophones:
وهكذا طبعا هناك الكثير والكثير كما تعلمون، وهذه وأرى بأن معنى الكلمة يصبح أكثر سهولة حين قراءئها لاختلاف حروفها مثل:
tear / tear
دمعة - يمزق
read / read
يقرأ - قرأ
wound / wound
جرح - ربط أو لف فعل ماضي من wind
suspect / suspect
يشتبه - المشبوة - مشتبه فيه
graduate / graduate
يتخرج - التخرج
shift / shift
مناوبة - يغير أو يحرك
dove / dove
حمامة - غاص من
bat / bat
الخفاش - مضرب تنس
وهناك الكثير التي لا تعد ولا تحصى، وباختصار شديد جدا كلما قرأت وقرأت وقرأت واستمعت زادت القدرة على التميز والتفرقة.